Cuando Vic descubre que Ronnie ha sido quemado como recuperación de la inversión, el resto del equipo hace todo lo posible para poner fin a él. Mientras tanto, Claudette hace avanzar en su investigación en contra de Vic después de una conversación con Corrine, y el holandés Danny toma bajo su protección, ya que tratar de encontrar al sospechoso de una paliza ciudad tailandesa.