Ahora que Vic está de vuelta al trabajo, él y Shane van encubiertos como policías corruptos para encontrar el hombre detrás de un robo / asesinato.