Rema, rema, rema tu barca

Ya con el doctor Cole a bordo, el Magus se dispone a dejar atrás el Amazonas y volver a la civilización. Lena pide explicaciones a Emmet por lo que le sucedió a su padre, pero éste prefiere mirar adelante y zanjar el pasado. Una de esas decisiones pasa por reconciliarse con su hijo pero el reencuentro se vuelve fugaz cuando una bala vuelve a separarlos.