Jahel es poseída por lo que parece el espíritu del doctor Cole. El mensaje que da a Tess no deja lugar a dudas: deben salir de ahí cuanto antes. La expedición no está por la labor e investigando las cintas de video descubren la que pudo haber sido la última ruta de Emmet. Siguiéndola, llegan hasta un siniestro árbol repleto de muñecos.