Tras la rendición japonesa, Leckie, curado ya de sus heridas, abandona el hospital y vuelve a casa, mientras que Sledge vuelve a Alabama a reunirse con su familia y con Sid Phillips. Lena visita la casa de Basilone, donde tendrá un emotivo encuentro con su familia.
Leckie se adapta a su nueva vida tras la guerra, retomando su antiguo trabajo y empezando una nueva relación, pero para Sledge, quien aún desconoce como ha salido ileso del conflicto, la adaptación le llevará más tiempo.