Gloucester/Pavuvu/Banika

Sledge, que ya ha conseguido unirse a los marines como soldado raso, se entrena para combatir en Camp Elliott. La Primera División llega hasta cabo Gloucester para enfrentarse a otro mortífero enemigo: la jungla. Leckie, que sobrevive a Gloucester y va a parar a la isla de Pavuvu, comienza a mostrar las secuelas físicas y emocionales de la contienda y es enviado a un hospital naval cerca de Banika para ser explorado.