Jim y Pam acaban de volver de su luna de miel y los problemas ya se empiezan a acumular rápidamente: Dwight trata de espiar a Jim debido a su envidia tras su ascenso y Michael desvelará con terribles consecuencias quién es su nueva amante...