Daisy y Kyle sienten cada vez más cerca a Ryan y su equipo, por lo se se disponen a abandonar a Mark cuanto antes. Para ello aceleran su plan asaltando una estación de bomberos que Max conoce muy bien.