La ejecución de Joe lleva a Ryan de vuelta al alcohol y a tener alucinaciones con el propio Carroll. Max consigue hacerle reaccionar al encontrar una pista sobre el pasado de Theo que parece conducirles a otro asesino en serie. Mientras, Daisy y Mark buscan la forma de acceder al contenido del portatil extraviado. No son los únicos, ya que la agente Sloan presiona a Tom por el mismo motivo.