Kaplan intenta resarcirse utilizando a un contacto personal para llegar hasta el hombre que se ha llevado al bebé. Mientras, Liz, intentando escapar de Kirk, estrella la avioneta que les sacaba de Cuba en mitad del mar.