La aparición de un camion que transportaba víctimas humanas de tratamientos ilegales pone al equipo de Elizabeth sobre la pista de una empresa que investiga las posibilidades de prolongar la vida. Mientras, Tom sufre las consecuencias de haber quedado expuesto.