La sucursal de Varsovia del banco Monarch Douglas ha sido asaltada. En lugar de llevarse el dinero, los ladrones se han llevado secuestrada a una de sus empleadas. Red aprovecha la situación para intentar negociar con Berlín la liberación de su esposa.