Sierra tiene problemas para compaginar su maternidad con una oportunidad de trabajo.Mientras, Helen comienza a familiarizarse con el modo de relacionarse la gente en su nuevo ambiente.