Noah recibe con recelo las intenciones de Sasha de modificar el guión, pero lo que más le enfurece es descubrir que tiene una relación con su ex-mujer. Mientras, Helen recibe la visita d esu madre, quién le pide que vuelva a la costa este.