Superada por los acontecimientos, Helen decide revelar la verdad a sus seres cercanos. Mientras, Noah localiza la casa donde vive Gunther.