Cole ve una posibilidad de futuro en el restaurante embargado de Oscar que ha salido a subasta pública. Pero para ello necesita convencer a Alison de que sea su socia. La noticia pilla por sorpresa a Noah, lo que le lleva a replantearse su actual relación sentimental.