Los chicos pasan el verano entre nuevos trabajos y romances adolescentes. Hasta que llega Dustin de sus vacaciones con una nueva antena para hablar por radio.