El grupo de Hooper regresa a toda velocidad a Hawkins intentando frenar la amenaza. Once se enfrenta al Azotamentes resultando herida. Dustin y Erica tratan de proteeger a Steve y Robin, que siguen bajo los efectos de las técnicas de los rusos.