Hopper y Joyce investigan otro caso de desaparición de un menor ocurrida hace años. Mientras, Jonathan y Nancy tienen un plan para enfrentarse al monstruo. Mike y Lucas hacen las paces, pero mientras el primero decide buscar a Once, el segundo sale en busca del portal que le lleve hasta Will.