Mientras Sam y Teal'c van en busca de los Asgards para curar a Jack, Daniel y la doctora Weir deben lidiar con los señores del sistema, que desean el arma que han usado para destruir a Anubis.