El hijo de Teal'c, Rya'c, y el maestro Bra'tac, estan prisioneros en un campo de concentración Jaffa. Gracias a los recuerdos de cuando Daniel era un ascendido, consiguen reunir un equipo e ir a salvarlos.