Croatoan

Sam tiene una visión en la que Dean dispara a un hombre inocente e indefenso. De este modo, los hermanos Winchester viajan hasta el pueblo de River Grove para intentar encontrar al joven que aparece en la premonición de Sam. Allí descubren que el pueblo se encuentra incomunicado al intentar hacer una llamada telefónica. Por las indicaciones de un habitante del lugar, Dean y Sam visitarán la casa del joven, la familia Tunner, donde descubren que su hermano y su padre tienen amordazada a su madre. Los hermanos Winchester averiguan entonces que los ciudadanos están infectados de un virus que les hace ser más violentos.