Tras intervenir en el atraco de un banco, Ichabod y Abbie siguen el rastro de una antigua moneda con un peligroso poder. Mientras, Jenny descubre que la capitana Reyes estuvo involucrada en el internamiento de su madre.