Cinco personas con una curiosa conexión desaparecen a la vez de una cafetería y el equipo de Jack Malone es el encargado de investigar esta curiosa desaparición. Mientras, Sam prepara el nacimiento de su bebé.