En el que Sam encuentra un puerto en su tormenta...

Después de pasar una noche esperando a Pete que nunca llega. A la mañana siguiente acude a la cafetería del edificio donde trabaja para no encontrarse con él.
Allí, en una cola, conoce a un chico interesante que le sube la moral, tanto que cuando regresa a la clínica le deja claro a Pete que ahora son sólo conocidos. El chico que acaba de conocer es un paciente de Violet. Entretanto, Cooper regresa al mundo de las citas por Internet y obtiene resultados sorprendentes.
Sam, tras recibir una llamada, va a un convento junto a Naomi... William "Dell" le da un tour a sus compañeros de clases de la universidad por el Oceanside Wellness Group.