El equipo de Don debe escoltar durante unos días a Benjamin Polk, un conflictivo activista político que pertenece a una importante familia estadounidense. Durante uno de sus mítines, un francotirador anónimo inicia un tiroteo. Al terminar el fuego cruzado, Don recibe una llamada no identificada en la que alguien amenaza directamente a Polk y aconseja al agente no entrometerse entre el activista y la bala que lleva su nombre. Al mismo tiempo, Charlie y Amita tomarán una importante decisión sobre su relación.