Dos agentes del FBI son asesinados durante un tiroteo en un banco. Don y su equipo deben reconstruir exactamente lo que sucedió. La unidad del FBI involucrada está dirigida por el antiguo mentor de Don, Pete Fox, y había estado siguiendo la pista de los atracadores, conocidos por sus extremadamente violentas tácticas. El único delincuente que ha sobrevivido es Jim Wilson, y mientras que admite que disparó a los agentes, insiste rotundamente en que no asesinó a nadie.