Alex tiene la misión de acabar con Gogol, lo que le recuerda parte de su infancia. Al final coincidirá con Nikita y juntas se pondrán de acuerdo para sacar sus respectivas misiones adelante, aunque descubrirán que va a ser muy difícil. Mientras, Michael y Owen, también trabajan juntos para descubrir el plan secreto de Percy.