Dos hombres armados irrumpen en el tanatorio y roban el cadáver de Yusef Afzal, un hombre árabe que había sido asesinado ese mismo día en su casa. En la autopsia realizada sobre Yusef horas antes, se detectó un residuo nuclear. El equipo deberá encontrar el cadáver de Yusef y averiguar qué relación tenía con el residuo.