Vuelve a casa, cariño

Rayna visita a Teddy en prisión para pedirle que haga recapacitar a Maddie. La estrategia de Luke para lanzar a Will recibe el rechazo de la mayoría de medios. Scarlett, enfadada con Gunnar, se ve obligada a hablar del asunto cuando ambos se quedan encerrados en un ascensor. La presencia de Juliette en la gira complica las cosas para Avery.