La Noche más larga

Spicer está sangrando tras recibir un balazo de Flynn, el secuestrador de su hija Ellie, su hermana está malherida y Morgan inconsciente. El resto del equipo trata de llegar hasta ellos a pesar del apagón que afecta a la ciudad y al denso tráfico.