En Syracuse, la joven Molly Grandin lleva desaparecida 24 horas, suceso que preocupa a la Oficina porque recuerda al caso del asesinato de otra chica cuatro meses antes en la misma zona. Además de lo parecido de sus vidas, los vehículos de ambas chicas aparecieron abandonados con una bolsa llena de objetos para pasar varios días fuera. Si realmente ambas muertes son obra del mismo criminal, los investigadores tan sólo cuentan con 36 horas antes de que la chica sea asesinada. El equipo cree que el asesino mantenía con sus víctimas una relación amorosa.