Malcolm se enamora de una chica a la que le da clases particulares, pero su padre rehúsa a que su hija salga con él. Malcolm tendrá que ingeniárselas para verla sin ser descubierto.