Don y Betty discuten porque él no quiere pasar el día de acción de gracias con su familia. Por otro lado, en la oficina Peggy es ascendida a publicista junior dejando ser así una simple secretaria...