Don es tentado por otra agencia de publicidad muchísimo más grande que la suya. La oferta es tan tentadora que Don se plantea el cambio de trabajo. En un intento por conseguir a Don incluso convencen a su esposa para que pose en un anuncio de Coca-Cola...