De camino al pueblo de Jesús, Cobi confiesa a Joel que falta dinero en la bolsa por sus gestiones en Guatemala. Mientras, la tensión entre Lawrence y Aaron va en aumento. Una figura misteriosa indaga sobre la desaparición de Rochelle, la funcionaria de la embajada.