El Pequeño Ayudante de Santa Claus se echa novia y tiene con ella 25 cachorros. Los cachorros se convierten en un problema y los Simpson deciden deshacerse de ellos. Burns se los lleva todos, con unas intenciones no muy buenas.