Cuando Marge se entera de las deficiencias, a todos los niveles, de la Escuela Primaria de Springfield, ella y Homer alquilan un apartamento en el exclusivo distrito escolar Waverly Hills para que Bart y Lisa puedan ir a un colegio mejor. Bart se crea una nueva imagen de chico malo para impresionar a sus compañeros de clase y aumenta la paupérrima popularidad de Lisa diciendo a todo el mundo que es la mejor amiga de la estrella del pop Alaska Nebraska, aunque ella ni siquiera sabe quién es. Al principio el plan funciona, pero cuando Alaska Nebraska visita la ciudad para dar un concierto, Lisa se ve en un compromiso con sus nuevas compañeras de clase, fanes de la cantante adolescente. Mientras, Homer se muda al apartamento alquilado de Waverly Hills para que parezca habitado cuando al inspector se le ocurra pasarse por sorpresa, pero rápidamente se acostumbra al estilo de vida de soltero.