Ned Flanders le pide a Homer que le enseñe a disfrutar de la vida sin preocuparse por las consecuencias. Con esa finalidad se marchan los dos a vivir una aventura a las Vegas. Allí se casan con dos camareras del casino llamadas Amber y Ginger.