Los niños se revelan contra los mayores cuando el alcalde establece un toque de queda infantil. El motivo son los destrozos que alguien causó en la escuela. Pero los culpables no fueron los niños, sino Homer.