Un sujetador incómodo hace a Jen perder la concentración en una reunión del Consejo, así que Moss, superando su miedo a la ropa interior femenina, inventa un sujetador que nunca, nunca pueda resultar molesto. ¿Será éste su pasaporte para abandonar Industrias Reynholm?