La balada de Kevin y Tess

Dr. Burkhoff continúa con sus experimentos sobre sí mismo, mientras que Maia tiene una pesadilla en la que Diana se parece a un monstruo. Una estrella de rock intenta involucrar a Shawn en acciones que le costarán su salud.