El rodaje de guerrilla utilizado por Candy provoca el abandono de su actor protagonista. Con ayuda de Vincent, Ashley y Abby ayudan a una prostituta. Bobby busca trabajo para su hijo en los locales que gestionan. Paul celebra la apertura de su club.