En el episodio final de la temporada, Rhaenyra Targaryen enfrenta una encrucijada política y moral. Mientras su bando gana fuerza con nuevos jinetes de dragón, Alicent Hightower propone una solución pacífica: ofrecer el Trono de Hierro a Rhaenyra sin derramamiento de sangre, a cambio de la vida de su hijo, el rey Aegon II. Rhaenyra, sin embargo, exige la cabeza de Aegon como garantía. Mientras tanto, Daemon Targaryen, tras una visión profética, reafirma su lealtad a Rhaenyra y se prepara para la guerra. El episodio culmina con la huida de Aegon a Braavos, dejando el futuro del reino en incertidumbre.