Tokio y Nairobi se enfrentan al primer imprevisto del nuevo plan. Mientras, Bogotá comienza a poner en practica la idea de Berlín para acceder a la cámara inundada.