Tras encontrar sus huellas en el coche, la policía lanza a los medios una imagen distorsionada de Berlín. Mientras, la vida familiar de Raquel se tambalea.