El sonido de disparos altera la tranquilidad de los rehenes. Moscú, al descubrir que Denver está detrás de todo, sufre un ataque de ansiedad. Mientras, una crisis familiar provoca un nuevo acercamiento entre el Profesor y Raquel.