Rio queda trastornado tras ver a sus padres hablando en las noticias. Mientras, un nuevo descubrimiento por parte de la policía obliga al profesor a realizar un movimiento desesperado.