El Pueblo contra el secreto de la Marina

Un grupo de civiles muere como resultado de un bombardeo, por lo que el Tribunal Criminal Internacional acusa a los Estados Unidos por crímenes de guerra y el Secretario de la Marina se persona en representación del país en el juicio. Harm, Mac y Bud deben defenderle y, de paso, defender a los Estados Unidos y su decisión de seguir adelante con el conflicto bélico. Antes de volar a Europa para el juicio, Bud pide a Mike que cuide de A.J. mientras está ausente. Sin embargo, cuando el pequeño desaparece, Bud se ve obligado a volver a los Estados Unidos en medio del juicio.