El presunto ideólogo del 11-S es capturado en Afganistán. Mientras tanto, en los Estados Unidos, Harm y Mac tienen que procesar a Chegwidden y a Turner en un juicio militar.